utanç – Almanca çevirisi
utanç kelimesinin Almancası Befangenheit – diğer karşılıklar: Beschämung, die Scham, Schamhaftigkeit.
İnteraktif sözlükte aç → yazım hatalarını tolere eden arama, ayrıntılı çekim ve forum yorumlarıyla
Reklam
Anlamlar ve çeviriler
Dilbilgisi ve notlar
- Almanca konuşanlar için okunuş: bu Türkçe kelime nasıl okunur
- utantsch
- Türkçe konuşanlar için okunuş: Almanca karşılık nasıl okunur
- Befangenheit → befangenhayt; Beschämung → beşemung; Scham → şam
Daha fazlası: utanç
Eş anlamlılar
Tipik ifadeler ve örnekler
- hakimin reddi Ablehnung des Richters wegen Befangenheit
- utancımdan yerin dibine giriyordum vor Scham wäre ich am liebsten im Erdboden versunk
- birisini utandırmak jdm Schande machen
- yüzünü kara çıkarmak jemandem Schande machen
- alnı açık ve yüzü ak olmak unbescholten und ohne Schande sein
- kusuruma bakma ich muss zu meiner Schande gestehen
- birinin görevine derhal son verdirmek jemanden mit Schimpf und Schande fortjagen
- çekinmeden ohne Scheu
- çekinmek sich scheuen vor
- bir şeyden ürkmek Scheu haben vor etw
Bu kelimeyle ilgili forum tartışması
Topluluğun soruları, nüansları ve örnekleri DasSözlük forumunda. utanç → Forum
- üds frage: (9 mesaj)
- Nüfus Kayıt Örneği (8 mesaj)
- Biz Almanlar sevimsiz miyiz? (31 mesaj)
- türkische Bedeutung des deutschen Wörters (11 mesaj)
Reklam