çorba – Almanca çevirisi

Tipik ifadeler ve örnekler

• hazır çorba → kochfertige Suppe
• çorba içmek → Suppe essen
• çorbanın tadına bakmak → an der Suppe naschen
• ekmeği çorbaya bandırmak → Brot in Suppe stippen
• birisinin planlarına engel olmak → jdm die Suppe versalzen
• baltalamak → jemandem die Suppe versalzen
• kendi başına iş açmak → sich eine schöne Suppe einbrocken
• bir şeyde kusur bulmak → ein Haar in der Suppe finden
• kendi işlediği bir hatanın ceremesini çekmek → die Suppe die man sich eingebrockt hat auslöffeln

Bu kelimeyle ilgili forum tartışması

Topluluğun soruları, nüansları ve örnekleri DasSozluk forumunda. çorba → Forum