scheuen

Ich habe weder Kosten noch Mühe für die Feier gescheut.

Nach Meinung nach heißt der Satz übersetzt so: Eglence icin ne masraftan nede zahmetten kacindim.

Wenn meine Übersetzung so richtig ist, verstehe ich eins nicht.

etwas scheuen bedeutet doch etwas meiden. Müsste dann der Satz nicht so heißen: Ich habe für die Feier keine Kosten und Mühe gescheut.

Was meint Ihr dazu? Ich begreif das einfach nicht