otoban/merdiven

Otobandan gitmesini daha cok seviyorum.

Ich fahre lieber auf der Autobahn.

Merdivenle inip cikiyorum asansör olmasina ragmen.

Obwohl es einen Aufzug gibt, gehe ich die Treppe hoch (hinauf) und herunter (hinab).

„die Treppe hoch gehen“, yani edat yok.

Sevgili Eva,

öncelikle tesekkür ederim. Yalniz sorum daha olacak.

Nasil geldin? sorusuna "Otobandan geldim" ve "Otoban daha rahat".

nasil denir?

Tekrar Merhaba Ayten,

O halde „auf der Autobahn“ yerine

„Ich bin über die Autobahn gekommen.“

de diyebilirsin.

(Aynı, „Ich bin nicht über Frankfurt, sondern über Köln gefahren.“ gibi.)

Otoban daha rahat.

Die Autobahn ist angenehmer.

Auf der Autobahn fährt es sich angenehmer.

Auf der Autobahn fährt man entspannter.

vbg.