Milch
Wie könnte ich die 2 Sätze im türkischen formulieren?
Der erwirtschaftete Ertrag wird direkt an die Erzeuger ausgeschüttet. Diesem Ziel und damit dem Erhalt der landwirtschaftlichen Familienbetriebe ist die Molkerei seit ihrer Gründung verpflichtet.
Vielen Dank
Antworten (2)
Selam benim önerim şöyledir:
Elde edilen kar doğrudan üreticilere dağıtılmaktadır. Süthane bu hedefi ve böylece tarımsal aile işletmelerin korunmasına katkıda bulunarak kuruluşundan beri taahüt etmiş bulunuyor.
Ja güzel de bu süthane olmadı oraya
bence arkadaşın tercümesini değiştirerek onun da emeğine saygım olarak
Elde edilen kar doğrudan üreticilere sunulmaktadır. Süt üreticisi bu katkı ile böylelikle aile tarım işletmesini bir nevi koruma altında tutmuş oluyor.
saygılarımla
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.