Koyu cümle, EGMR
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) schließlich entscheidet verbindlich über die Auslegung der Europäischen Menschenrechtskonvention. Dieser Rechtstext wird auch für den Rechtsalltag in Deutschland immer wichtiger, ob Deutschland über einen sehr differenzierten verfassungsrechtlichen Grundrechtskatalog verfügt und zusätzlich an die Grundfreiheiten und Grundrechte des Europäischen Unionsrechts gebunden ist.
Koyu cümle için yardım lütfen. Kafam öyle yorgun ki bir türlü tatmin edici bir çevirisini yapamadım.
Şimdiden teşekkürler!
Antworten (3)
Merhaba Sevgili Cesurly,
Cümlede bir hata var herhalde, sanki bir şey eksik. Ben de emin değilim...
Galiba şöyle olmalı:
Dieser Rechtstext (= die Europäische Menschenrechtskonvention) wird auch für den Rechtsalltag in Deutschland immer wichtiger, ob wohl Deutschland über einen sehr differenzierten verfassungsrechtlichen Grundrechtskatalog verfügt und zusätzlich an die Grundfreiheiten und Grundrechte des Europäischen Unionsrechts gebunden ist.
Kolay gelsin!
Evet, sevgili Eva I. haklısın. Teşekkürler!
Bir şey değil. :)-D
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.