Bir uzmana ihtiyacım var!!!!

Bölüm: Türkçeden Almancaya Çeviriler · 1 mesaj ·

eva.l

Merhaba Daniel,

Ben uzman değilim, tabii, ama Alman cümlede bir yanlış var, bence:

In Artikel 359 Absatz A des Steuerverfahrensgesetzes werden folgende Delikte als Straftat angesehen: Rechnungs- und Buchführungsbetrug im gemäß dem Steuergesetz geführten und der Aufbewahrungs- und Vorlegungspflicht unterliegenden Buch und bei Notierungen, ...

Emin olmasam da, cümlenin şu bölümünün
“vergi kanunlarına göre tutulan veya düzenlenen ve saklanma ve ibraz mecburiyeti bulunan”
“defter ve kayıtlar”’a bağlı olduğunu düşünüyorum.

Selamlar,
Eva

Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.

Sözlükteki ilgili maddeler

Bu kelimelerle ilgili diğer konular