Ausschreibungsbegriffe
Ausschreibung = ihale
Ausschreibungsbewerber = ihale isteklisi
Kaufhandlung =
Submission = açık eksiltme yoluyla ihale
Verdingung = ihale
Açık ihale= öffentliche Ausschreibung
İdari şartname =
İdari şartname : Dienstleistungsspezifikation (Service Specification) von Nora vorgeschlagen
ihale = Ausschreibung
ihale isteklisi = Bewerber bei einer Ausschreibung, Ausschreibungsbewerber
istekli = Bewerber
kesin / geçici teminat
Avans Teminat Mektubu ==> deutsch: Anzahlungsgarantie
Geçici Teminat Mektubu ==> deutsch: Bietungsgarantie
Kesin Teminat Mektubu ==> deutsch: Erfüllungsgarantie
Tedavüldeki Türk Parası = Türkische Lira im Umlauf
Teknik Şartname
Teknik şartname: Technische Spezifikationen (Technical Specification) von Nora vorgeschlagen
Zeyilname = Nachtrag, Zusatzvereinbarung, Vertragszusätze, ...
Hazine Müsteşarlığınca ihraç edilen Devlet İç Borçlanma Senetleri ve bu senetler yerine düzenlenen belgeler.
Die von dem Staatssekretariat für Schatzkammer ausgegebenen/ausgelegenen Staatlich-Öffentliche Anleihen und Unterlagen/Schuldscheine, die anstatt dieser ausgestellt werden.
Antworten (3)
İhaleye fesat karıştırma ?
Birim Fiyat Teklif Mektubu:
Birim Fiyat Teklif Cetveli:
İş Bitirme Belgesi:
Banka Referans Mektubu: Referenzbrief von der Bank ? Bankreferenz, Bankempfehlungsschreiben ?
Ortaklık Durum Belgesi: Nachweis über die Partnerschaft ?
Bilanço Bilgileri Tablosu:
yeterlik kriterleri: Eignungskriterien
İhale garantisi : Bietungsgarantie / Angebotsgarantie
İhaleyi kazanan teklif:
Fluch des Gewinners/ Fluch des Meistbietenden (Winner's curse) : "Kazanan Laneti"
Holländische Auktion (Rückwärtsauktion oder Dutch auction) : "Hollanda İhalesi"; fiyatın alıcı bulana kadar indirildiği
açık ihale usulü.
Englische Auktion (Aufwärtsauktion) : "İngiliz İhalesi"
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.