Almanca Türkçe Sözlük Forum

Zu meinem Begriffsverständnis Verfahrenstechnik habe ich unter Wikipedia folgendes gelesen:

Laut Definition der Gesellschaft für Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen (GVC) beschäftigt sich die Verfahrenstechnik mit der technischen und wirtschaftlichen Durchführung aller Prozesse, in denen Stoffe nach Art, Eigenschaft und Zusammensetzung verändert werden ......

equivalent könnte es Endüstri Mühendisliği sein .....

Endüstri Mühendisliği mal, ürün ve hizmetlerin verimli bir şekilde üretim ve dağıtımının yapılmasını; makina, iş gücü, hammadde, bilgi, enerji, çevre ve para gibi kısıtlı kaynaklardan oluşan endüstriyel sistemlerin tasarımını, işletilmesini, yönetilmesini, ve bu sistemlerin üretkenliğinin ve rekabet gücünün geliştirilmesini sağlayan mühendislik dalıdır.

Tanımda aslında Endüstri Mühendisliği bölümünde okutulan tüm derslerin bir özeti mevcuttur. Endüstri Mühendisleri çalışırken, bir işyerinin nasıl çalıştığını inceler ve daha etkin ve verimli çalışabilmesi için olanakları araştırır.

http://www.prohayat.com/2011/07/19/endustri-muhendisligi-nedir-endustri-muhendisi-ne-is-yapar/

Endüstriyel Üretim Tekniği

ve

süreç mühendisliği

diye kavramlar var
cafeuni sözlüğünde

Process engineering = Verfahrenstechnik = (Kimya ve) Süreç Mühendisliği
Industrial Engineering = Industrial Engineering = Endüstri Mühendisliği
Chemical engineering = Chemieingenieurwesen= Kimya mühendisliği

Verfahrenstechnik ders icerigi bakimindan Türkiye'deki kimya mühendisligine denk gelmektedir..

ALINTILAR:

Kimya ve Süreç Mühendisliği: Bilecik Üni. Mühendislik Fakültesi

T.C. Yalova Üniversitesi - Resmi Web Sitesi, Kimya ve Süreç Mühendisliği Bölümü

Kimya ve Süreç Mühendisliği kimya ve klasik temel mühendislik dallarından alınmış olan genel süreçlerin birlikte verildiği bir bölümdür.

Süreç mühendisliğinin yazılım süreç mühendisliği (SPE), iş süreci yönetimi (BPM) ve iş akışı yönetimi (WfM) toplulukları tarafından ayrı ayrı ...

Kimya ve Süreç Mühendisliği kimya ve klasik temel mühendislik dallarından alınmış olan genel süreçlerin birlikte verildiği bir bölümdür.

Kimya ve Süreç Mühendisliğinin Endüstrideki Yeri

Teknolojilerin ve buna bağlı olarak yeni ürünlerin hızla gelişmesi nedeniyle, Kimya ve Süreç Mühendisliği alanındaki akademik çalışmaların, uygulamaya dönük araştırma ve geliştirme faaliyetlerinin önemi her geçen gün artmaktadır. Bu bağlamda, bir endüstriyel üretim sistemini başlangıcından sonuna kadar en verimli şekilde tasarlayabilecek, mevcut sistemleri analiz edip optimum çalışma koşullarını saptayabilecek, en az enerji tüketimi ve hammadde kullanımı ile en fazla ürün elde edebilecek süreçleri hayata geçirebilecek, proses bünyesindeki hataların ve kayıpların nedenlerini ve yerlerini saptayarak en aza indirebilecek, mevcut enerjiyi, ham madde kaynağını ve iş gücünü en verimli şekilde kullanarak minimum maliyetle ürün elde edebilecek uzman kişilere ihtiyaç duyulmaktadır.

İş ilanlarına bakıldığında Süreç Mühendisliğinden ziyade Proses Mühendisliği kavramı daha çok kullanılıyor.

Verfahrenstechnik - Kimya ve Proses Mühendisliği

NİÇİN KİMYA VE PROSES MÜHENDİSLİĞİ?

Proses bir ürünün hammadde olarak sisteme girişinden ürün olarak çıkışına kadar geçen süreç olarak tanımlanabilir. Günümüzde bu süreçlerin bilgisayarlarla kontrolünün hem kimyasal işlemleri hem de kontrol sistemlerini bilen mühendisler tarafından yapılması gerçekten önemlidir.

Türkiye’de kontrol mühendisliğinde çok büyük bir alt yapı eksikliği hissedilmektedir. Günümüzde gazetedeki ve internetteki iş ilanları incelendiğinde ‘‘proses mühendisi aranıyor’’ ilanlarına sıkça rastlanmaktadır. İlanlardan da anlaşıldığı üzere endüstride kullanılan bazı yazılım programlarını bilen mühendisler arasından seçim yapılmaktadır. Ne yazık ki; Türkiye’de proses mühendisliğini, elektronik, makine ve kontrol mühendisleri yapmaktadır. Prosesi bilmeyen ama proses kontrol araçlarını, oradaki araç elektronik bir ürün olduğu için kullanabilen kişiler bu işi üstlenmektedir.
Bu sorunun çözümü; elektronikçilere proses öğretemeyeceğimize göre, üniversitelerdeki Kimya Mühendisliği bölümlerindeki proses kontrol derslerinin eksikliğinin giderilebilmesi ve endüstriyel uygulamalara hazır Kimya ve Proses Mühendislerinin yetiştirilmesidir. Bu nedenle Bilecik Üniversitesi Mühendislik Fakültesinde Kimya &Proses Mühendisliği Bölümü açılmıştır.

Kimya ve Proses Mühendisleri bilişim teknolojilerinin sağladığı olanaklardan yararlanarak, bir prosesin genel tasarımını ve cihazların özel tasarımlarını yapabilecek, farklı tasarım parametrelerinin tasarıma etkisini bazı Kimyasal Proses Endüstri alanları için geliştirilmiş olan bilgisayar yazılım programlarından yararlanarak inceleyebilecek, ülkemiz ekonomisine ve teknolojisine fayda sağlayabilecek bilgi ve donanıma sahip olacaktır.

Gün geçtikçe artan global rekabet ortamında anahtar yenilikçi, yaratıcı ürünler ve yeni teknolojiler geliştirmektir. Kimya ve Proses Mühendisleri de farklı sanayi dallarında yaptıkları çalışmalarla işletmelerde olası kaza risklerini, maliyeti azaltmalarıyla ve sorun çözümündeki zaman kazançlarıyla endüstriye önemli bir katkı sağlayacaklardır.

http://www.bilecik.edu.tr/fakulteler/muhendislik/belgeler/nedenkpm.html

Türkçe karşılığı varsa, neden yabancı kelime kullanalım?

http://www.google.de/#hl=de&gs_rn=9&gs_ri=psy-ab&cp=10&gs_id=w&xhr=t&q=Kimya+ve+s%C3%BCre%C3%A7+m%C3%BChendisli%C4%9Fi&es_nrs=true&pf=p&output=search&sclient=psy-ab&oq=Kimya+ve+s&gs_l=&pbx=1&bav=on.2,or.r_qf.&bvm=bv.45175338,d.Yms&fp=15b6b79015e4071b&biw=1280&bih=838

Ungefähr 490.000 Ergebnisse (0,14 Sekunden)

http://www.google.de/#hl=de&sclient=psy-ab&q=kimya+ve+proses+m%C3%BChendisli%C4%9Fi&oq=kimya+ve+proses+m%C3%BChendisli%C4%9Fi&gs_l=hp.1.0.0i30l4.8391.10234.3.11594.7.7.0.0.0.0.313.610.2-1j1.2.0...0.0...1c.1.9.psy-ab.74QVGaRp7AY&pbx=1&bav=on.2,or.r_qf.&bvm=bv.45175338,d.Yms&fp=15b6b79015e4071b&biw=1280&bih=838

Ungefähr 237.000 Ergebnisse (0,26 Sekunden)

Kantürk schrieb:

ok

Kimya ve Süreç Mühendisliği

Kimya ve Proses Mühendisliği

seçim sizin

eksi sözlükten alintidir:

yalnizca bilecik'te olan bu bolumun sitesinde prosesin degil de turkce bir kelime olan süreçin gecmesi kimya muhendislerinin turkce'ye ozen gosterdiklerini gosterir. benzer bir ornek de derslerde reaksiyon yerine tepkime denmesidir. bolumun adinda proses gecmesiyse yasal bir sebepten zaar.

http://eksisozluk.com/kimya-ve-proses-muhendisligi--2163474