umutsuzluğa düşmek – Almanca çevirisi

umutsuzluğa düşmek kelimesinin Almancası die Hände ringen – diğer karşılıklar: verzweifeln.

İnteraktif sözlükte aç → yazım hatalarını tolere eden arama, ayrıntılı çekim ve forum yorumlarıyla

Reklam

Anlamlar ve çeviriler

Dilbilgisi ve notlar

Çekim (Türkçe)
umutsuzluğa düşüyor, umutsuzluğa düşer, umutsuzluğa düştü, umutsuzluğa düşecek (3. tekil kişi: şimdiki, geniş, geçmiş ve gelecek zaman)
Daha fazlası: umutsuzluğa düşmek

Eş anlamlılar

Tipik ifadeler ve örnekler

  • ıkıntı verzweifelte Anstrengung
  • birisinden ümidi kesmek an jdm verzweifeln
  • kadere küsmek ganz verzweifelt sein
  • nevmidane gayret sarf etmek verzweifelte Anstrengungen machen
  • nevmidane mukavemet etmek verzweifelten Widerstand leisten
  • trajik verzweifelt (z. B. Lage)
  • nevmidane hoffnungslos, verzweifelt, mit dem Mut der Verzweiflung
  • ümitsiz wer keine Hoffnung mehr hat, hoffnungslos, verzweifelnd, verzweifelt
  • hailevî tragisch 2 fig. verzweifelt (z. B. Lage), erschütternd, ergreifend, unheilvoll
  • mezbuhane verzweifelt (z.B. Widerstand), auf Leben und Tod (z.B. Kampf)

Bu kelimeyle ilgili forum tartışması

Topluluğun soruları, nüansları ve örnekleri DasSözlük forumunda. umutsuzluğa düşmek → Forum

Reklam