wer kann mir helfen?

Der Satz ist wahrscheinlich von jemandem geschrieben worden, der kein Türkisch spricht. Ich verstehe ihn so: "(O) bir yere gelsin, eğer gelmezse son saatleri yazılıyor demektir." Dann ist das entweder eine ernste Bedrohung oder ein kindisches Scherz.
In diesem Zustand, bedeutet der Satz: "Er/sie soll zu einem bestimmten Platz kommen, wenn nicht, werden seine/ihre letzten Tage beschlossen. (Es wird beschlossen dass er/sie seine/ihre letzten Tage lebt.)
Es ist natürlich nur eine Auslegung.

LG