Verschonungsbeschluss
Vorschlag für das Wörterbuch gesucht
Kann der Haftgrund durch solche Maßnahmen abgemindert werden, so kann der Richter einen Verschonungsbeschluss erlassen. In diesem werden Ihnen dann Auflagen gemacht, wie eben z.B. die Zahlung einer Kaution oder das Verbot jeglichen Kontakt mit dem Zeugen XYZ aufzunehmen.
Antworten (5)
Bağışlama kararı ????
O.N. Kıygı;
Haftverschonung = 1. hapsi infazın geri bırakılması, hapsi infazından vazgeçme 2. (Aussetzung des Vollzugs des Haftbefehls) tutuklama müzekkeresinin infazının geri bırakılması
buradan bakarsak bir şeyler çıkar.
Örneğin;
muafiyet kararı
muafiyet kararı (tu)
itirazı olan var mı?
Duruma göre
şartlı / kefaletle tahliye (salıverme) kararı
Dietl/Lorenz
Verschonung von der Untersuchungshaft gegen Sicherheitsleistung – granting bail, admission to bail
Durch einen Verschonungsbeschluss wird ein Haftbefehl außer Kraft gesetzt, der Tatverdächtige wird nicht in Untersuchungshaft genommen, weil der Haftgrund abgemildert ist; Fluchtgefahr wird durch Hinterlegung einer Kaution genommen
[Link entfernt]
Bail Order or Judicial Interim Release Document
If the judge decides to release the accused person, there may be conditions attached. A bail order, or judicial interim release document, is an order of the court that tells the offender what they may or may not do while charges are outstanding.
[Link entfernt]
[Link entfernt]
Siehe Seite 43:
[Link entfernt]
(tu)
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.