"tipi kayık''

Bölüm: Türkçeden Almancaya Çeviriler · 7 mesaj ·

Jon

"top" = "Schwuchtel"

Yanıtlar (6)

eva.l

Ah! Danke!

sözcük gezgini

Birkaç "tipi kayık" fotoğrafı:
[Link entfernt]

google translate'in çeviri önerisi::)o
"type of boat"
[Link entfernt]

Jon

Ist klar. Darauf hatte ich Eva ja oben hingewiesen, indem ich schrieb, dass "top" Schwuchtel bedeutet.

Hier meine Vorschläge für "tipi kayık": hässlich wie ein Warzenschwein/Stinktier/Kamel

Wobei mir "hässlich wie ein Furunkel am Arsch" persönlich am besten gefällt, doch der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Erlaubt ist diesbezüglich alles, was einfallsreich klingt, wie z.B. "hässlich wie ein altes Waschweib". :)

eva.l

Haaaaahahah >:D<

eva.l

Das arme Kamel! Ist doch gar nicht so hässlich. (:D

eva.l

Anladım. B) Tekrar teşekkür ederim. İyi akşamlar

Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.

Sözlükteki ilgili maddeler

Bu kelimelerle ilgili diğer konular