Rundfunkstaatsvertrag
Hi Eva,
Rundfunkstaatsvertrag ist schon wieder so ein Begriff, für den es im Türkischen zig Möglichkeiten gibt. Daher begnüge ich mich jetzt erst mal mit dem Hinweis, dass "verantwortlich für" im Türkischen "...-den sorumlu olmak" ist (was dir aber meiner Meinung bestimmt schon bekannt war), also z.B.:
.......... şirketi, ............. gereğince bu web sitesinin içeriklerinden sorumlu olan taraftır.
Antworten (2)
Kein Problem, aber vielleicht sagen wir doch besser "sorumludur" statt "sorumlu olan taraftır", oder?
Im Zweifelsfall immer auf den Rechtsanwalt hören, nicht auf den "dude next door". :)
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.