Mühendislik Akedemisi

Bölüm: Türkçeden Almancaya Çeviriler · 1 mesaj ·

Jon

Präsidium der Staatlichen Akademie für Ingenieur- und Architekturwesen in Ankara
oder:
Präsidium der Staatlichen Akademie für Ingenieur- und Architekturwissenschaften in Ankara
oder:
Der Präsident der Staatlichen Akademie für Ingenieur- und Architekturwesen / ....wissenschaften in Ankara

Hinweis: : "Staatlichen" wird hier ausnahmsweise groß geschrieben, da Wiedergabe des Eigennamens der Akademie!

XY, der/die seit dem ....... unter der Matrikelnummer ....... an unserer Akademie im Fachbereich Elektrotechnik eingeschrieben ist, hat sein/ihr Studium am ........ abgeschlossen.
oder:
Der/Die seit dem ....... unter der Matrikelnummer ....... an unserer Akademie im Fachbereich Elektrotechnik eingeschriebene XY hat sein/ihr Studium am ........ abgeschlossen.

Präsident der Akademie

Bitte auch die Feinheiten beachten. So ist z.B. "Elektrik Bölümü" auf Deutsch nicht "Fachbereich Elektrik", sondern "Fachbereich Elektrotechnik".

Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.

Sözlükteki ilgili maddeler

Bu kelimelerle ilgili diğer konular