frage

Bölüm: Türkçeden Almancaya Çeviriler · 4 mesaj ·

Gast

Hallo,

wie könnte ich diesen Satz übersetzen

..hem kisisel hemde cevre temizligi bilinci kazandir.

Yanıtlar (3)

Gast

bring sowohl dir selbst als auch deinen Mitmenschen das Umweltbewusstsein bei.

M. Mustafa Sahin-Brandt

Ich glaube, es geht hier um die Sauberkeit des Menschen und seiner Umgebung.

... hem kisisel hem de cevre temizligi bilinci kazandir.

... lasse Bewusstsein sowohl für die persönliche Sauberkeit als auch für diejenige der Umgebung entstehen.

(oder muss es heißen: kazandırır --- es lässt ?)

Gast

Wie wäre es, wenn du den ganzen Satz zitieren würdest?

Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.

Sözlükteki ilgili maddeler

Bu kelimelerle ilgili diğer konular