form 184

BİRAZ ARAŞTIRMA YAPSANIZ AŞAĞIDAKİ METNİ, İNTERNET ÜZERİNDEN ZUSTELLUNG INS AUSLAND YAZIP BULABİLİRDİNİZ. BU METNİ BEN İSVİÇRE ADALET BAKANLIĞININ SİTESİNDEN BULMUŞTUM.
NEYSE 184 FORMUNUN TÜRKÇE/ALMANCA ÖRNEĞİNİ EKLEDİM, İNDİREBİLİRSİNİZ.

SEHR WICHTIG:

DAS BEILIEGENDE SCHRIFTSTÜCK IST RECHTLICHER ART UND KANN IHRE RECHTE UND PFLICHTEN BERÜHREN. DIE "ANGABEN ÜBER DEN WESENTLICHEN INHALT DES ZUZUSTELLENDEN SCHRIFTSTÜCKS" GEBEN IHNEN EINIGE AUSKÜNFTE ÜBER DESSEN NATUR UND GEGENSTAND. ES IST DENNOCH UNERLÄSSLICH, DEN TEXT DES SCHRIFTSTÜCKES SELBER AUFMERKSAM ZU LESEN. ES KANN AUCH NÖTIG SEIN, HIERÜBER EINE RECHTSAUSKUNFT ZU VERLANGEN.

FALLS IHRE FINANZIELLEN MITTEL DAFÜR NICHT AUSREICHEN, ERKUNDIGEN SIE SICH ÜBER DIE MÖGLICHKEITEN DER UNTENTGELTLICHEN RECHTSHILFE UND DER UNENTGELTLICHEN RECHTSBERATUNG, UND ZWAR ENTWEDER IN IHREM LAND ODER IM HERKUNFTSLAND DIESES SCHRIFTSTÜCKS.

AUSKUNFTSBEGEHREN ÜBER DIE MÖGLICHKEITEN DER UNENTGELTLICHEN RECHTSHILFE ODER DER UNTENTGELTLICHEN RECHTSBERATUNG KÖNNEN IM HERKUNFTSLAND DIESES SCHRIFTSTÜCKS GERICHTET WERDEN AN: