Fächergewölbe des Daches

Rubrik: Übersetzungen vom Deutschen ins Türkische · 5 Beiträge ·

Anya

Sie blieb stehen und schaute hinauf in den hohen Raum, der sich zum Fächergewölbe des Daches zu bauschen schien. Hier im Halbdunkel zu stehen war, als wäre man Jonas im Bauch des Wals.

Antworten (4)

M. Mustafa Sahin-Brandt

Jonas bir ad. Bir efsane var, Jonas’ı bir balina yutmuş.

İnternette biraz araştırsan bulursun.

Cümlenin çevirisiyse uzmanlara bırakıyorum...

M. Mustafa Sahin-Brandt

Tüm uzman arkadaşlarımız nerede acaba?

Jon iki parmağını bir araba kapısına sıkıştırmış (geçmiş olsun!), ama Ultima, sözcük gezgini, Dr. Rumpf ve diğerleri nerede?

Sie blieb stehen und schaute hinauf in den hohen Raum, der sich zum Fächergewölbe des Daches zu bauschen schien.

Durdu ve çatının yelpaze şeklindeki kubbesine sanki şişmiş olan mekânın uzandığı yükseklere baktı.

???

:S

Levent

aradığınız kavram: dilimli kubbe

iyi akşamlar

Anya

Tesekkürler Levent

Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.

Passende Einträge im Wörterbuch

Weitere Themen zu diesen Wörtern