Cevap dilekçesi

Arkadaşlar,

Aşağıdaki paragrafın tümünün çevirisi için görüş ve önerilerinizi alabilir miyim? Teşekkürler.

Dava dilekçesinin tarafınıza tebliğinden itibaren 15 gün içinde dilekçenizi verebileceğiniz delil olarak gösterilen belgelerin dilekçeye eklenerek verilmesi başka yerden gelecek belgelere ilişkin bilgilerin verimesi, cevap dilekçesinin verilmesinden sonra cevap süresi dolmamış olsa dahi ilk itirazların ileri sürülemeyeceği hususu ihtar olunur.

Çevirisi:

Binnen 15 Tage nach der Zustellung des Antrags an Sie können Sie Ihre Antwort vorlegen (Art.122 der tZPO). Ihre Beantwortung erfolgt mittels eines schriftlichen Antrags, wobei Sie verpflichtet sind, jedes einzelne Beweismittel vorzuweisen und die zugehörigen schriftlichen Beweismittel zuzufügen. Nachdem Sie Ihre Antwortschrift eingereicht haben, können Sie ....., auch wenn die Beantwortungsfrist nicht vollendet ist.