Boru Dansı

Der in den deutschen Medien und im Alltagsleben benutzte Begriff für "Stangentanz" lautet Poledance :

"Poledance" in Wikipedia

Es gibt im deutschsprachigen Raum sogar Meisterschaften im Poledance. Die besten Poledancerinnen nennt man dann "Miss Poledance" oder "Miss Pole Dance". In der bekannten deutschen TV-Show "Das Supertalent" ist neulich die schweizerische Poledance-Meisterin mehrmals aufgetreten. Der Begriff "Stangentanz" wird in diesem Zusammen nicht benutzt, zumindest habe ich in den deutschen Medien noch nie von "Stangentanz" gehört, sondern immer nur "Poledance". Ich weiß, dass das wieder so ein Anglizismus ist, aber was soll ich machen, ich kann leider nichts dran ändern, dass angloamerikanische Begrifflichkeiten wie diese im deutschsprachigen Raum zunehmend an Bedeutung gewinnen.

Danke Jon, habe was Neues dazu gelernt... :)

McB