Belge örneği Almanca karşılığı nedir acaba

Bölüm: Türkçeden Almancaya Çeviriler · 3 mesaj ·

Kantürk

Urkundenabschrift (belge/evrak örneği)

Ablichtung einer Urkunde (evrak fotokopisi)

Yanıtlar (2)

Levent

Belge örneği Almanca karşılığı nedir acaba?

Belge örneği = Muster einer Urkunde

weitere mögliche Entsprechungen, nähere Erläuterung:

örnek
Abschrift
herausgeschriebener Ausschnitt (Auszug)
Teilabschrift

auch:
herausgeschriebener Ausschnitt eines amtlichen Registers

Ausfertigung : (Rechtsspr.) als Ersatz der Urschrift in gesetzlich vorgeschriebener Form gefertigte Abschrift eines amtlichen Schriftstücks (z.B. Urteil, notarielle Urkunde): die Ausfertigung hat die Kraft des Originals;

„Ausfertigungen erteilt grundsätzlich die Stelle, die die Urschrift verwahrt (§ 48 BeurkG).

„Wesensmerkmal der Ausfertigung ist der Ausfertigungsvermerk (§ 49 Abs. 1 S. 1 BeurkG). Mit ihm wird der inhaltliche Gleichlaut mit der Urschrift bestätigt. Der Vermerk ist vom Aussteller zu unterschreiben und mit dem Siegel zu versehen (§ 49 Abs. 2 BeurkG); ihr Fehlen führt zur Unwirksamkeit.

Zudem sollen Tag und Ort der Erteilung angegeben sowie die Person bezeichnet werden, der die Ausfertigung erteilt wird.
Die Ausfertigung soll in der Überschrift als solche bezeichnet werden (§ 49 Abs. 1 S. 2 BeurkG)

„Die Ausfertigung vertritt die Urschrift im Rechtsverkehr (§ 47 BeurkG)

Register auszug m sicil örneği

guliş

Çok teşekkür ederim çok yardımcı oldu bana

Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.

Sözlükteki ilgili maddeler

Bu kelimelerle ilgili diğer konular