Bauwesen: Schubknagge
Aranan Kelime: Schubknagge
Merhaba,
Almanya'da yatay yüklerin temele yani zemine aktarilmasi icin kullanilan ek "genelde I-Profil Celik"in Türkcesini bir türlü bulamadim. Yardimci olabilirseniz sevinirim. Tesekkürler.
Iyi Günler
Antworten (6)
profil çelik = Profilstahl
I-Profil Çelik
Breitflanschträger
örnek:
DIN EN 10 034 / DIN 1025, T2
Merhaba Levent,
cevabin icin tesekkürler. Ama aradigim kelime " Schubknagge" Yani " Schubknagge" nin türkcesi . I Profil Celik degil.
Schubknagge = konstruktive Maßnahme zur Erlangung der Scheibenwirkung bei Stahlbetonfertigteildecken.
Dabei werden die Ränder der Fertigteilplatten zahnschnittartig ausgebildet, so dass mittels Bewehrung und Fugenverguss eine schubfeste Verzahnung nebeneinanderliegender Platten entsteht.
Was ist das auf Türkisch?
Ich würde mal auf 'yatay kiriş' tippen.
Schau mal hier:
[Link entfernt]
söz konusu parça:
[Link entfernt]
link für die Zeichnung:
Schubknagge
Knagge, die; -, -n, Knag|gen, der; -s, - [aus dem Niederd. < mniederd. knagge= Knorren, Pflock, verw. mit engl. knag= Knorren, Ast; Pflock, H.u.]: 1. (Bautechnik) Kantholz als Stütze, Verstärkung in Holz- u. Stahlkonstruktionen: ein Fachwerkhaus mit mächtigen Knaggen. 2. (Maschinenbau) a) Winkelstück aus Holz od. Blech zum Spannen od. Zusammenpressen von Werkstücken; b) [angeschweißter] als Anschlag dienender Vorsprung an Maschinenteilen.
Schubknagge kavramı için
kiriş takozu
karşılığını öneriyorum.
benim önerim:
kısa çelik profil kolonu
çelikten kısa kolon
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.