almis oldum

Bölüm: Türkçeden Almancaya Çeviriler · 2 mesaj ·

dsolala

Arkadaslar, asagidaki cümleleri almancaya nasil cevirebilirim?

- Evi almis oldum.

- Ben ev ödevimi yapmadan okula gittim.

Simdiden tesekkürler

Yanıtlar (1)

M. Mustafa Sahin-Brandt

Merhaba Gardasch,

Bağlamsız bu cümleyi çevirmek biraz zor, birden fazla seçenek var:

- Evi almis oldum.

Ich bekam das Haus.

Ich kaufte das Haus.

Schließlich kaufte ich das Haus.

Schließlich hatte ich das Haus bekommen.

...

- Ben ev ödevimi yapmadan okula gittim.

Ich ging in die Schule / Ich bin in die Schule gegangen, ohne meine Hausaufgaben zu machen.

Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.

Sözlükteki ilgili maddeler

Bu kelimelerle ilgili diğer konular