ihmal etmek – Almanca çevirisi

ihmal etmek kelimesinin Almancası außer Acht lassen – diğer karşılıklar: aussparen, hintanhalten, sich etw schenken.

İnteraktif sözlükte aç → yazım hatalarını tolere eden arama, ayrıntılı çekim ve forum yorumlarıyla

Reklam

Anlamlar ve çeviriler

Dilbilgisi ve notlar

Çekim (Türkçe)
ihmal ediyor, ihmal eder, ihmal etti, ihmal edecek (3. tekil kişi: şimdiki, geniş, geçmiş ve gelecek zaman)
Almanca karşılığın açıklaması
ignorieren: transitiv: absichtlich nicht beachten, etwas keine Aufmerksamkeit schenken
Türkçe konuşanlar için okunuş: Almanca karşılık nasıl okunur
außer Acht lassen → ausa aht lasen; aussparen → ausparen; sich etw schenken → zih etv şenken
Daha fazlası: ihmal etmek

Eş anlamlılar

Tipik ifadeler ve örnekler

  • bir şeyi başka yöne çevirmek zu etw übergehen
  • saldırıya geçmek zum Angriff übergehen
  • mirasla birisine geçmek durch Erbschaft auf jdn übergehen
  • bir şeyi çok iyi öğrenmek jemandem in Fleisch und Blut übergehen
  • aniden fikir değistirerek başka tarafa geçmek mit fliegenden Fahnen zu jdm übergehen
  • birisini düşüncesizce ihmal etmek jdn gröblich vernachlässigen
  • uçağı kaçırmak das Flugzeug versäumen
  • fırsatı kaçırmak die Gelegenheit versäumen
  • acele etmeğe gerek yok nichts zu versäumen haben
  • sıfırlamak auf Werkseinstellungen zurücksetzen

Bu kelimeyle ilgili forum tartışması

Topluluğun soruları, nüansları ve örnekleri DasSözlük forumunda. ihmal etmek → Forum

Reklam