schauen – Übersetzung ins Türkische

schauen (Verb) heißt auf Türkisch bakmak – weitere Übersetzungen: görmek, kendi iç dünyasında yaşamak, ruhen yaşamak.

Im interaktiven Wörterbuch öffnen → mit fehlertoleranter Suche, ausführlicher Konjugation und Forum-Beiträgen

Bedeutungen und Übersetzungen

schauen Verb

Schauen Substantiv

Anzeige

Grammatik und Hinweise

Wortart
Verb
Konjugation (Deutsch)
schaut, schaute, geschaut (3. Person Singular Präsens, Präteritum, Partizip II)
Erklärung (Türkisch)
sich bemühen, etwas Bestimmtes zu erreichen
Lesehilfe für Türkischsprachige: so liest man das deutsche Wort
şauen
Lesehilfe für Deutschsprachige: so liest man die türkische Übersetzung
kendi iç dünyasında yaşamak → kendi itsch dünjassenda jaschamak; ruhen yaşamak → ruhen jaschamak; sergi → ssergi
Mehr zu schauen

Synonyme

Typische Wendungen und Beispiele

  • hierher schauen bu tarafa bakmak
  • rundumher schauen çevreye bakmak
  • auf den Boden schauen yere bakmak
  • in die Augen schauen gözlerinin içine bakmak
  • hinter die Kulissen schauen işin iç yuzünü öğrenebilmek
  • in den Mond schauen avucunu yalamak
  • dumm aus der Wäsche schauen aptal aptal bakmak
  • wie schaut es aus işler nasıl?
  • zu tief ins Glas schauen içkiyi biraz fazla kaçırmak
  • jdm in die Karten schauen birisinin niyetini hissetmek

Forum-Diskussion zu diesem Wort

Fragen, Nuancen und Beispiele aus der Community findest du im Forum von DasSözlük. schauen → Forum

Anzeige