mit Ach und Krach – Übersetzung ins Türkische

mit Ach und Krach heißt auf Türkisch bata çıka – weitere Übersetzungen: düşe kalka, güç bela, zar zor.

Im interaktiven Wörterbuch öffnen → mit fehlertoleranter Suche, ausführlicher Konjugation und Forum-Beiträgen

Bedeutungen und Übersetzungen

Anzeige

Grammatik und Hinweise

Lesehilfe für Türkischsprachige: so liest man das deutsche Wort
mit ah unt krah
Lesehilfe für Deutschsprachige: so liest man die türkische Übersetzung
bata çıka → bata tscheka; düşe kalka → düsche kalka; güç bela → gütsch bela
Mehr zu mit Ach und Krach

Synonyme

Typische Wendungen und Beispiele

  • gerissen sein zorlukları aşmak
  • sich durchbeißen zorlukları kendi imkanlarıyla aşmak
  • ein Wort hervorbringen zorlukla bir şey söyleyebilmek
  • für etw geradestehen zorluklarını üstlenmek
  • in Schwierigkeiten geraten zorluklara uğramak
  • sich kümmerlich durchschlagen geçimini zorlukla temin etmek
  • auf Biegen oder Brechen bütün zorluklara rağmen
  • der Ernst des Lebens hayatın zorlukları
  • sich mit Schwierigkeiten herumschlagen zorluklarla uğraşmak
  • über alle Berge sein zorlukları geride bırakmak

Forum-Diskussion zu diesem Wort

Fragen, Nuancen und Beispiele aus der Community findest du im Forum von DasSözlük. mit Ach und Krach → Forum

Anzeige