Gedanken – Übersetzung ins Türkische

Synonyme

• Überlegungen
• Meinungen
• Vorstellungen
• Überlegung
• Stellungnahme
• Urteil
• Erwägung
• Gesinnung
• Gutachten
• Idee

Typische Wendungen und Beispiele

• moderne Gedanken → çağdaş düşünceler
• in Gedanken versinken → düşüncelere dalmak
• in Gedanken versunken → düşüncelere dalmış
• in Gedanken → hayalde
• alle seine Gedanken → aklı fikri
• auf einen Gedanken kommen → aklına esmek
• sich Gedanken machen über → kafa yormak
• in Gedanken an etw → bir şeyi düşünerek
• seine Gedanken beisammen haben → aklı başında olmak
• sich düstere Gedanken machen → kara kara düşünmek

Forum-Diskussion zu diesem Wort

Fragen, Nuancen und Beispiele aus der Community findest du im Forum von DasSözlük. Gedanken → Forum

• Kontakt auf Türkisch (7 Beiträge)
• Mobbing (16 Beiträge)
• leidenschaftslos (8 Beiträge)
• Vereinbarkeit von Beruf und Familie (9 Beiträge)