Was ist euere Meinung dazu?

İki kişi arasında geçen bir telefon görüşmesinden alıntı;

Du ich muss dir trotz allem sagen, trau ich dir nicht 100% ig.

Ich hab am Anfang gesagt, dass ich sehr starkes Misstrauen dir gegenüber, weil bisher hast du noch nichts gemacht.

Und jetzt könntest du zeigen, dass du vor Gericht dort aussagst.

Kalın yazdığım cümleyi nasıl anlıyorsunuz?

Bence iki anlam çıkabiliyor buradan.

1.) sana 100% güvenmiyorum mu?

2.) sana 100% güvenmiyorum? Gerçi bence o zaman," ich trau dir nicht 100%ig "olması gerekiyor. Karar veremedim sizin görüşünüz ne?