Vollstreckungsklausel

Rubrik: Übersetzungen vom Deutschen ins Türkische · 1 Beitrag ·

schnecke

Das am....verkündete Urteil des Berufungsgerichts ....vom...., berichtigt durch den Beschlusss des Berufungsgerichts...ist mit der Vollstreckungsklausel für folgende zu vollstreckende Verurteilung zu versehen:

....Temyiz Mahkemesinin ...tarihli hükmüyle onanan .....Temyiz Mahkemesinin .....tarihinde okunan ......tarihli kararının aşağıdaki ilamına icra hükmünün konulmasına,

Vollstreckungsklausel= tenfiz mi icra mı?

zu vollstreckende Verurteilung = icra/infaz kabil/edilebilir, ya da ilam mı?

Yardımlarınız için şimdideden çok teşekkür ederim.

Nun richtig platziert!

Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.

Passende Einträge im Wörterbuch

Weitere Themen zu diesen Wörtern