Türkisch - eine gut gelaunte Sprache?
Ist das Türkische gut gelaunt?
Gerade habe ich folgende E-Mail bekommen:
"Ich finde übrigens, Deine Sprache sieht geschrieben
irgendwie gut gelaunt aus, so verspielt, mit den ganzen Pünktchen und
Häkchen, als wär das alles gesungen."
:) :)
Antworten (2)
Schreibt jemand, dem du auf Türkisch geschrieben hast, der aber kein Türkisch kann?:))
Wenn ich Deutsche frage, wie denn türisch klingen würde, sagen sie:
"sehr weich"!
Genau. Sie brauchte ein kurzes Schreiben auf Türkisch, das ich ihr übersetzt hatte. Ansonsten hat sie wohl keinen Kontakt mit der türkischen Sprache.
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.