Seyyahlar
Guten Morgen,
elimdeki Metinde ;
19.yy. Osmanlı’sında, batılıların “Kentlerin Kraliçesi” ismini verdikleri İstanbul’dan Avrupa’nın ve dünyanın bir çok şairleri, yazarları, ressamları, seyyahları, bürokratları gelip gitmişlerdir.
burada seyyahları için en uygun kelime hangisi olur. Kararsız kaldım
Wanderer ?
Reisende ?
Pilger ?
Ich habe vorerst "Reisende" genommen aber vielleicht hat jemand noch einen anderen Ausdruck.
Yanıtlar (2)
Eine weitere Möglichkeit wäre "Durchreisende".
Ein schöner literarischer Ausdruck hierfür ist übrigens "Fremde" (Plural).
Danke Jon für die schnelle Antwort. "Fremde" hört sich gut an und passt auch sehr gut ins Konsept. Vielen Dank.
Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.