schusselig
Hallo zusammen,
wie würdet Ihr es empfinden, wenn Euch gesagt wird "Du bist so schusselig". Schusselig bedeutet in türkisch aceleci hat also keine schlimme Bedeutung, aber irgendwie kam das bei mir nicht gut an. Ich empfand das so beleidigend. Kann es sein, dass das vielleicht auch eine beleidigende Funktion hat?
Yanıtlar (3)
Synonyme für schusselig :
gedankenlos, fahrig, unachtsam, unbesonnen, achtlos, nervös, vergesslich
Das ist wieder große Klasse, wie Du das beschrieben hast. Ich muss immer wieder Deine Kompetenz loben, weil ich mir das nicht verkneifen kann.
Was ich aber leider dabei feststellen musste ist, dass ich in letzter Zeit wirklich sehr schusselig geworden bin, ich weiß aber, warum ich so bin. Du hast Recht Jon, ich werde der Sache auf den Grund gehen. Es ist auch gut zu wissen, dass das nicht böse gemeint ist.
Danke noch einmal für die Aufklärung >:D<
LG Ayten
Das ist wirklich sehr lieb von dir.
Mein Dank geht auch an Halunke.
Ich bin momentan auch so schusselig wie noch nie. Auch beim Übersetzen passieren mir erstaunlich oft Tippfehler (trotz Rechtschreibprüfung) und Zahlenverdreher. Es ist aber nur vorübergehend, und der Grund ist mir zum Glück bekannt. Jedenfalls besteht momentan keine akute Gefahr, dass ich im Nachthemd oder in Unterhose die Post wegbringe. :)
Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.