Sana Borclandim ?
Su cümleyi nasil ceviririm ?
Mesela bir arkadasiniz sizin icin iyi birsey yapti sizde manevi baglamda ona borclandiginizi yarin bir gün hesaplasacaginizi söyleceksiniz.
Sana borclandim dostum yarin birgün hesaplasiriz ...
simdiden tesekkür ederim.
Antworten (3)
Ich stehe in deiner Schuld, mein Freund, hoffentlich kann ich mich eines Tages revanchieren.
Ya da:
Du hast bei mir jetzt etwas gut.
E birleştirelim
Du hast jetzt was gut bei mir, hoffentlich kann ich mich eines Tages revanchieren.
Biraz çifte kavrulmuş olur ama iyi şeyler sonuçta...
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.