Peştemalı "auf Deutsch"

Bölüm: Türkçeden Almancaya Çeviriler · 4 mesaj ·

hal.kad

Ich habs gegoogelt leider nicht gefunden.

Es taucht in der letzten zeile eines liedes in dieser strophe auf.

Es geht um eine stadt in der Türkei.

Ich danke schonmal im vorraus, für die Hilfen.

Ağam Adana'lı paşam Adana'lı

Evde duramıyom sana dadanalı

Sebebim sen oldun şişman delikanlı

Hey güllü hele hele güllü

Kız güllü hele hele güllü

Peştemalı püsküllü peştemalı sümbüllü

Yanıtlar (3)

kvarol

Kleid/Kleidung olabilir mi?

tirebolu

Eigentlich heißt es richtig "peştamal" ; es ist ein spezielles Leinen- Handtuch und wird oft übersetzt mit "Badeschurz" oder "Lendenschurz"...

hal.kad

oh danke, nun hab ich auch bilder bei google gefunden !

Tuch

Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.

Sözlükteki ilgili maddeler

Bu kelimelerle ilgili diğer konular