Mahkeme

Rubrik: Übersetzungen vom Deutschen ins Türkische · 4 Beiträge ·

Gast

"verfahrenspfleger" ne anlama geliyor. Yardimci olabilir misiniz? 
Sözcük mahkemede davacinin yararina kendisine verilen genellikle üniversite mezunu bir kisi icin kullaniliyor.

Danke im Voraus

llg

Antworten (3)

Esma

Ing. Guardian ad litem.

Gayri-reşit adına dava açmak ve onu davada temsil etmek üzere mahkeme tarafından atanan vasi.

Veya Kayyum.

Gast

Ich würde noch "Adli" davorsetzen, also "Adli vasi", um diesen ganz klar vom Begriff des "Betreuers" (vasi) abzugrenzen.

Esma

Daha yaygın olarak, " Kamu Vasisi " kullanılıyor.

Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.

Passende Einträge im Wörterbuch

Weitere Themen zu diesen Wörtern