Lütfen yardim

Rubrik: Übersetzungen vom Deutschen ins Türkische · 2 Beiträge ·

dsolala

Arkadaslar, sizlere asagida 3 cümle yaziyorum. Lütfen bana hangi cümlenin dogru oldugunu söyler misiniz?

1- Die Leute geben sich heutzutage mit solchen Sachen nicht mehr ab.

2- Die Leute geben sich heutzutage nicht mehr mit solchen Sachen ab.

3- Die Leute geben sich heutzutage nicht mit solchen Sachen mehr ab.

Yardimlariniz icin simdiden tesekkürler.

Antworten (1)

M. Mustafa Sahin-Brandt

1- Die Leute geben sich heutzutage mit solchen Sachen nicht mehr ab.

2- Die Leute geben sich heutzutage nicht mehr mit solchen Sachen ab.

Merhaba gardasch,

1 ve 2 nolu cümlelerin ikisi de doğru. Türkçede olduğu gibi Almancada da vurguyu değiştirmek için söz dizimi değiştirilebilir. Eğik yazılı kelimeler vurgulanıyor.

Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.

Passende Einträge im Wörterbuch

Weitere Themen zu diesen Wörtern