Leistungsschutzrecht

Merhaba,

Aktuel hukuk konuları arasında yer alan "Leistungsschutzrecht für Presseverlage" üzerine bir makale hazırlamaya çalışıyorum ve başlıktaki bir kelimenin türkçesi hakkında yardıma ihtiyacım var: "Leistungsschutzrecht"

Bu hak telif hakları kanununda bağlantılı haklar (Verwandte Schutzrechte) başlıklı kısmın altında internetteki yazılı basını korumak için ihdas edilmiş yeni bir düzenleme.

Acaba bu koruma şeklini nasıl türkçeye çevirsem daha uygun olur? Benim aklıma gelen yazılı basının hizmetlerini / edimlerini koruma hakkı. Daha uygun bir çeviri bilen var mı?

Yardımlarınız için şimdiden çok teşekkür ederim.