Konut Edindirme Yardımı (KEY)

Wie wäre es mit dieser Formulierung:

Förderung von Wohneigentumerwerb?

Grüsse

(Staatliche) Förderung beim Erwerb von Wohneigentum.

LG

Merhaba,

hier geht es aber um die Rückzahlung der

von den Teilnehmern gesammelten Beitraege.

Es gibt keine staatliche Unterstützung

oder irre ich mich dabei?

Der Staat hat zu Zeiten von Özal diese Beträge von den Löhnen und Gehältern abgebucht und nicht gefördert. Jetzt sollen sie zurückgezahlt werden. Eine staatliche Förderung hat es nicht gegeben. Da man die Eingänge nicht richtig registriert hat, hat man Schwierigkeiten festzustellen, wer wie viel zurückzubekommen hat, so weit ich informiert bin.

Jein - KEY Turgut Özal hükümeti döneminde çıkarılan, çalışanların ücretlerinden belli bir oranda paranın kesilmesiyle işleyen bir vergidi. Toplanan bu paraların konut edindirme fonuna devredilip çalışanların emekliliklerinde kolayca ev sahibi olması amaçlanmıştır. 1995te kaldırılmış ve şimdi biriken paraların geri ödenmesi kararı verilmiş.

Das heißt also, dass KEY schon eine Förderung beim Erwerb von Wohneigentum war, allerdings soweit ich verstanden habe, nicht staatlich finanziert, nur staatlich organisiert. Jetzt zahlt der Staat das Geld eben an die Einzahler zurück.

ALINTIDIR:

1 Ocak 1987′ de yürürlüğe giren yasa gereğince çalışanların maaşlarında konut edindirme vaadiyle kesintiler yapılıyordu. Ancak vatandaşın maaşında yapılan kesintilere rağmen kimse ev sahibi olamadı . Bu kesintiye 1995 yılından itibaren son verildi. Mevcut…

hükümet, KEY ödemelerinin yapılması konusunda bir yasa çıkardı.. . Bu yasa gereğince Key ödemelerinin 7 Temmuz 2008 den itabaren yapılmasına karar verildi.

Beitrag zur Förderung beim Erwerb von Wohneigentum