KAFAYA ALMAK
Sen onu kafa ya al da, yarin diskoya gidelim.
Sen onu kafala da, yarin diskoya gidelim.
olmasın?
kafala = kandır, ikna et, => überreden, überzeugen
kafaya almak => dalga geçmek, keklemek => verarschen, für Blöd verkaufen
Yanıtlar (2)
kafaya almak
1. jemanden (birini) unter Ausnutzung seiner Schwächen betören (überreden, verführen, verleiten)
2. jemandem die angebliche Bedeutung einer Angelegenheit vorgaukeln und ihn damit nicht ernst nehmen (verspotten, durch den Kakao ziehen)
"kafaya almak"
vielleicht auch:
- jemanden veräppeln
- jemanden auf den Arm nehmen
Du willst mich wohl veräppeln oder willst mich wohl auf den Arm nehmen? gibi de... :)
Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.