İlişkin Duyurudur
Benim teklifim şöyle:
Republik Türkei Direktorium des Justizkommissions des erstinstanzlichen rechtlichen Gerichts İzmir
Bekanntmachung bezüglich des Dienstantritts der vertraglichen Gesundheitsbeamten
Yanıtlar (4)
Çok teşekkürler Master
Master,
die Übersetzung ist grammatisch und semantisch nicht korrekt : Republik Türkei , Direktorium de r Justizkommission s des erstinstanzlichen (rechtlichen???) Gerichts İzmir
Mein Vorschlag lautet:
"Justizkommission der ordentlichen Gerichtsbarkeit erster Instanz der Republik Türkei in Izmir"
Kolay gelsin
Ich verweise auf meine Ausführungen von soeben. Hier werden offenbar zunehmend "Angestellte im öffentlichen Dienst" eingestellt. Der Vorteil ist (siehe Griechenland, Portugal etc.), dass dieses Personal kündbar ist, während Beamte unkündbar sind.
sözleşmeli memur = der Vergleich mit den "Angestellten im öffentlichen Dienst"
finde ich gut (tu)
Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.