hissedarlik esaslari
Arkadaslar selam,
degerli bir üyemiz bana hissedarlik esaslarinin Almancasini gönderebilir mi?
Yanıtlar (5)
Beteiligungsgrundsätze.
--
Selamlar
@ Esma:
Kann es sein, dass die Begriffe hissedar und hissedarlık nur bei anonim şirketleri verwendet werden? Wenn ich damit richtig liegen sollte, wäre eventuell an "Aktionärsgrundsätze" zu denken.
Oder: Beteiligungsgrundsätze für Aktionäre
Nein, "hissedarlık" wird nicht nur bei Aktiengesellschaften sondern in vielen verschieden Strukturen verwendet; z.B. Ltd., Partnerschaften etc. kurzum überall da, wo man "Teilhaber/Teilhaberin" verwenden könnte.
Interessant... Aber was ist mit ortaklık ? Wird dies in manchen Zusammenhängen nicht auch als Synonym für "hissedarlık" verwendet?
Hierbei geht es wirklich um Feinheiten, die gar nicht mal leicht darzulegen sind:
Bei "ortak" (birlikte iş yapan, bir mala ortak olan) ist meistens "gleichwertiger Partner" gemeint, bei "hissedar" hingegen handelt es sich mehr um den "Gesellschafter, Aktionaer, Teilhaber..."
Eine konkrete Trennung ist m.E. nicht möglich und ist jeweils im betreffendem Kontext zu bewerten.
Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.