Hilfeeeee

Bölüm: Türkçeden Almancaya Çeviriler · 8 mesaj ·

yelizmm

Bu ifade de biraz takıldım ...yardımcı olabiecek var mı?? tipik türkçe yorumlu bir ifade:

, alt yapısını kişisel gayretlerimizle kurduğumuz ilişkilerimizin yıpratılması ve bizsiz kullanılmasına izin vermeyeceğimizi belirtmek isteriz.

Yanıtlar (7)

yelizmm

Çok teşekkür ederim kardeşim. Allah razı olsun senden...

M. Mustafa Sahin-Brandt

Sevgili Arkadaşlar,

lütfen forumda başlattığınız konulara, içerikle ilgili başlıklar atın. "Hilfe" kelimesini dört veya beş "e" harfiyle yazmanız, konuları birbirinden ayırdetmek için yeterli değil.

Ricamızı dikkate alacağınız umar, cafeuni-redaksiyonu adına selamlarımı iletirim.

Mustafa

yelizmm

bir örnek verirmiziniz Mustafa Bey...

Gast

Mustafa Bey şunu söylemek istiyor sanırım: içeriğe uygun başlıklar seçelim. Mesela sizin şu cümlenize uygun bir "Konu" yazılması isteniliyor. "Resmi bir cümle" olabir miydi? Onun gibi...

yelizmm

resmi veya gayrı resmi ...ne önemi var?

formell oder unformell ...was hat das für eine Bedeutung?

yelizmm

anladımmmmmmm!!!! örneğin başlık olarak ''ne şehit ne gazi'' yazmış bir arkadaaş ben de öööööle yazsam iiiii olur herhalde..

Gast

Aslında denilmek istenilen şey bence şudur: siz 2 ayrı içerikli, ama aynı başlıkları taşıyan, yazılar gönderdiniz. Bu nedenle yeni birşey yazıp yazmadığınız belli olmuyo! Also das ist nur eine Vermutung von mir

Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.

Sözlükteki ilgili maddeler

Bu kelimelerle ilgili diğer konular