Hauptbezugsperson

Merhaba,

Alman Mahkeme kararından: Die Kinder werden seit der Trennung von der Mutter betreut. Sie ist auch die Hauptbezugsperson.

Benim çevirim: Tarafların ayrılmasından sonra çocukların bakımı anneleri tarafından yerine getirilmektedir. Çocukların annesi aynı zamanda ilgili esas şahıstır.

Burada geçen Hauptbezugsperson için daha iyi bir terim önerisi olan varmı?

İyi çalışmalar dileğiyle.