hak üzere olmak

Verstehe "hak üzere olmak" in diesem Kontext nicht:

Müslümanların, Peygamber Efendimizle birlikte
müşriklerden gizlendikleri ve Hazreti Ömer’in
henüz Islâm’a yeni girdiği günlerdi. Hazreti Ömer,
Allah Resûlünün yanına gelerek:

– Ya Resûlûllah! Biz, ister ölü ister diri olalım
hak üzere değil miyiz, dedi.

Peygamber Efendimiz:

– Evet! Varlığım, kudret elinde bulunan Allah’a
yemin ederim ki siz, ister ölü olunuz ister diri olunuz
hiç şüphesiz hak üzeresiniz, buyurdu.

Sowas wie "Recht haben" kommt mir etwas zu ungenau vor, auch ergibt es meiner Meinung nach keinen (jedenfalls für mich verständlichen) Sinn.

Kann mir eventuell jemand helfen?

Im Voraus vielen Dank, falls mit eine(r) bei diesem tollen Wetter trotzdem beiseite steht :-)

Gruß

Tommiks