FÜR RECHT ERKANNT
siehe Jon's Ausführungen
Das Gericht hat für Recht erkannt"
Onun Almanca karşılığı yukarıda belirttiğim üzere,
"Mahkememiz aşağıdaki karara varmıştır: ..... " veya "Mahkememiz aşağıdaki hükmün kurulmasına karar vermiştir: ........" olarak belirlenebilir.
Antworten (3)
2. Grosse Strafkammer des LG Berlin
würde ich als
Berlin 2. Ağır Ceza Mahkemesi
übersetzen.
A. K. ya karşı öldürme zannı nedeniyle görülen ceza davasında Berlin 2. Ağır Ceza Mahkemesi Mahkemesi [Telefonnummer entfernt]`ten 12.05.2013`e kadar süren esas duruşmada (3 esas duruşma günü) 14.05.2013 tarihinde aşağıdaki karara varmıştır: ...
Hepinize cok tesekkür ederim.
Selamlar
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.