Erbschaft

Bölüm: Türkçeden Almancaya Çeviriler · 3 mesaj ·

Canan

Aus einer türkischen Vollmacht:

Murisim babamdan ve bilcümle murisi evvellerimden irsen ve teselsülen, diğer mirasçılar meyanında bana da intikali lazım gelen T.C. sınırları içindeki menkul ve gayrimenkullerin........

Was bedeutet in diesem Zusammenhang "evvellerimden"? Die Vorfahren oder die anderen Erben?

Vielen Dank

Yanıtlar (2)

Elif

Hallo Canan,

dieses Thema hatten wir schon einmal, siehe folgendes Thread: "Murisi evvel"

Jon hatte damals folgendes vorgeschlagen: meine früheren (oder bisherigen) Erblasser

Wenn du rechts oben in die Suchleiste deine Anfrage eingibst, dann werden die Forumsbeiträge dementsprechend durchsucht - hilft mir auch immer wieder ;)

Canan

Liebe Elif,

Danke für den Hinweis!

Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.

Sözlükteki ilgili maddeler

Bu kelimelerle ilgili diğer konular