BAKANLIKLAR

Freilich kann es ausgeschrieben werden, ist auch in schriftlichen Übersetzungen zeitweise empfehlenswert. Auch an dieser Stelle sollte man nicht zu Übertreibungen neigen. Es bedeutet auch nicht, dass es im schriftlichen wie auch im mündlichen Gebrauch nicht verwendet wird, ganz im Gegenteil es ist ein Akronym und in hunderten von Schildern (auch in den betreffenden Ministerien, Behörden etc.) usw. wird es verwendet.

Ich gehe jedenfalls so vor, dass ich für AB - EU und für Avrupa Birliği eben Europäische Union verwende. Das scheint mir die beste Lösung zu sein.