amir (banka) şubesi

Die Antwort ist in deinem obigen Beitrag versteckt:

Amir Şube = Kurumsal Bankacılık Şubesi

kurumsal bankacılık = corporate banking (engl.) = Corporate Banking (neudeutsch)

Corporate Banking = Firmenkundengeschäft einer Bank (= der Tätigkeitsbereich einer Bank, der keine Privatpersonen, sondern nur Firmenkunden betreut)

==>

Amir Şube (= Kurumsal Bankacılık Şubesi) = Corporate-Banking-Filiale (= die für das Firmenkundengeschäft zuständige Filiale der Bank)

Danke Jon,

wieder etwas gelernt

Kantürk, du hast nachträglich deinen Einleitungsbeitrag und sogar den von dir gesuchten Begriff komplett abgeändert. Dadurch passen meine Antworten, die sich ja noch auf deine ursprüngliche Frage nach "amir şube" und "kurumsal bankacılık şubesi" bezogen, natürlich überhaupt nicht mehr zu deiner Frage. Du hast plötzlich "amir banka" draus gemacht!

Das nächste Mal bitte Bescheid geben, wenn du nachträglich deine Beiträge derart abänderst, dass unsere Antworten gar nicht mehr zum Thema passen.

Also:

amir banka = eröffnende Bank (engl.: opening bank; issuing bank)

Siehe Wikipedia zu den Begriffen "Akkreditiv" und "eröffnende Bank":
[Link entfernt]

Ich mußte aus datenschutzrechtlichen Gründen den Originaltext entfernen. Anscheinend habe ich zuviel gelöscht.

Es hieß natürlich Amir Şube