almanca deyimler:?
birini işletmek; şaka olsun diye kandırmak
derhal bir işe başlamasını istediğin kişiyi sıkıştırmak, cendereye sokmak
(aynı anlamda: jemandem Feuer unterm Hintern machen)
bir şeyden uzak durmak, bir işe burnunu sokmamak
baş başa vererek bir konuyu görüşmek
öküzün altında buzağı aramak, her şeyde bir kusur aramak/bulmak
Doğru.
burnunun dikine gitmek
Doğru.
Bu akla mantığa uygun bir şey.
Buna benzer bir deyim daha var:
Bu iş ipe sapa gelmez!
Im Forum mitdiskutieren → Antworten, Danke-Klicks und eigene Beiträge gibt es in der DasSözlük-App.