ablenken
Doğru yerde sorduğuna eminmisin?
Soruya gelince.
ablenken - dikkatini dağıtmak
Yanıtlar (2)
Barış kardeş,
Öncelikle Foruma hoş geldin!
ablenken : dikkati dağıtmak/farklı bir şeye veya konuya çevirmek
Ich bin abgelenkt : Dikkatim dağıldı/(istemediğim) başka bir şeye yöneldi.
Der Lehrer lässt sich leicht ablenken : Öğretmenin dikkati kolaylıkla (hemen) dağılıyor/sadet haricine çıkıyor.
Ayrıca "Gramer/Dil Bilgisi v.b. konular" bölümünde yer alan " Passiv (lässt sich + Infinitiv) " başlığı altındaki açıklamalardan da yararlanabilirsin.
Yeni olduğun için hoş görülebilir, ancak burası maalesef forumun soruna uygun bölümü değil. Sorunu "Almancadan Türkçeye çeviriler" veya "Gramer/Dil bilgisi v.b. konular" bölümünde sorman daha doğru olur.
Forumda uyulacak kuralları okumanı ve bu kuralları uygulamanı tavsiye ederim.
Selam ve başarı dileklerim ile:)
Salih
nicht vom Thema ablenken - konuyu saptırtmamak
Forumda tartışmaya katıl → Yanıt yazmak, teşekkür etmek ve kendi mesajını eklemek için DasSözlük uygulamasını aç.